1,彩頁案牘策劃針對符合設計的主題,對于印刷方式、版面大小、印刷品的題材、用紙或印刷的色數等,詳細檢討才能使各制作流程順利上線并完成精美的彩頁制作。
1. For the theme of the design, a detailed review should be made on the printing method, page size, the subject matter of the printed matter, the paper or the color number of the printed matter, so as to make the production process go online smoothly and complete the exquisite color page production.
2,彩頁設計制作依據印刷策劃進行案牘編纂、設計、排版等,是制作脫稿的前置功課程序,同時也要鋪排攝影及插圖的繪制,連系各配合廠商協調制作間的行程鋪排,以使各種要素詳細化。
2. The design and production of color pages is based on the printing planning for the compilation, design and typesetting of documents, which is the pre work procedure for the production of manuscript. At the same time, it also needs to lay out the photography and the drawing of illustrations, and coordinate the itinerary layout of the production room with the manufacturers, so as to make the various elements detailed.
依據版面規劃的初稿,將其案牘、照片和插圖、準確位置與準確的顏色標示等,循序的鋪排在脫稿紙上或以電子稿方式處理完整稿件,并明確指示制版之各項特殊要求的各項特殊要求指示,這是制版的前置功課。
According to the first draft of layout planning, the paper, photos and illustrations, accurate location and accurate color mark, etc. should be arranged on the off paper or processed in the form of electronic manuscript, and the special requirements of the special requirements of plate making should be clearly indicated, which is the front work of plate making.
3,彩頁印刷的制片輸出與制版功課彩頁案牘完成進入制版后,圖片以電子分色機掃描分色,文字、線條以黑白 相機拍照,沖出準確的過網數,并將文字、插圖等按照脫稿上之指示拼版,然后進行曬版功課,接著印出彩色打樣送回設計者的手中進行校對。
3. The production output of color page printing and plate making homework. After the color page files are finished, the pictures are scanned and separated by an electronic color separator, and the words and lines are photographed by a black-and-white camera to get the accurate number of screen crossing. The words and illustrations are assembled according to the instructions on the manuscript, and then the printing homework is carried out, and then the color proofing is printed and sent back to the designer for proofreading.
4,彩頁印刷的校對功課印前的后的樞紐步驟,就是檢查彩色打樣是否符合脫稿上所指示的程序進行,準確傳達給制版的職員,以免造成不必要的損失。
4. The key step before and after proofing of color page printing is to check whether the color proofing is in line with the procedures indicated on the manuscript, and accurately convey it to the plate making staff, so as to avoid unnecessary losses.
5,彩頁印刷功課將修正好的四色網片轉曬成印刷用版,送上印刷機器,便開始印刷。
5. In the course of color page printing, the corrected four-color screen is converted into a printing plate and sent to the printing machine for printing.
6,彩頁印刷的印后加工平面式單張印刷用到多的就是裁切、壓線、折疊、過膠等;于宣傳冊、產品型錄、公司彩頁,印刷品的后一道工序----裝訂,則依據頁數、用紙種類、精美度與使用方式等目的而定。
6. The Postpress processing of color page printing, flat sheet printing uses cutting, pressing line, folding, gluing, etc; As for brochures, product catalogues, company color pages and the next process of printed matter binding, it depends on the number of pages, the type of paper used, the degree of delicacy and the way of use.